中国硬币:月光下的轰炸

发布 于 2018/10/9

“上海滩记忆”纪念章描绘了二战时期难民们的经历,并颂扬了中国人民与他们的外国客人之间的友谊。

“我永远不会忘记,我想那是在7月17日那天,上海虹口区遭到轰炸。美军飞机晚上针对的主要是仓库。”

离洛杉矶国际机场不远的一家Sizzler餐厅里,Henry M.正坐在我对面,隔着他那杯纯正的(而非去咖啡因的)咖啡凝视着。啜饮之间,Henry讲述了他年轻时在日占时期上海的所见所闻。尽管已95岁高龄,当他用带着德国口音的英语分享他记忆的时候,他的目光清澈而坚定。

Henry继续说:“一会儿白天的时候,他们又来了。你可以根据它来设个闹钟;我们从12点到1点吃午餐,然后接着又是另一个小时的空袭。通常情况下,他们并不袭击我们的区域——除了那一天。不幸的是,他们没打中日本电台,而是击中了营地,造成了大约30位同胞身亡,许多其他人受伤,以及多幢仍有人在内的房屋倒塌。当太平洋战争爆发的时候,我们(在上海的犹太难民)和中国人都被共同的敌人所统治,日本,所以我们已经有了些许共同之处。”

“(那天)我们有四个人,最大的大约32岁,我当时大约22。我们在日本监狱对面工作,靠近一家医院。我们自己也受了惊吓,不过我们还是去了轰炸区。建筑物已经倒塌了,我们在废墟中救起了一名中国人。我们去了那家中国医院。几百人躺在地上,留着血,艰难地将自己拖进去。”

“我只看见了一名穿白大褂的男子,我告诉其他人,‘把任何人留在这里都没用。’然后我做了一件非常愚蠢的事。我说,‘我知道哪里有一家日本诊所。那是家大诊所而且我可以肯定那儿不一样。我们把他带到那里去。’我们谁也没想过我们在做什么。那里在我们的隔离区之外。”

“我知道那地方很近。我们去了那里,看见了周围的栅栏,并有一名拿着步枪的士兵守着入口。他看见我们来了——四个外国人和一个中国人——并为我们打开了门。”

“里面有伤员,医务人员正在工作。我们把那中国人托付给他们照顾并离开了。同一名士兵为我们开了门。如果一名日本军官看到了这些,他可能会先开枪打死那名士兵,然后是我们。后来,我想,‘我们可能都会被杀——而且我不是在开玩笑。’不过在那场轰炸之后,我们在街道上遇到的每个中国人都在朝我们微笑。”

话题转到与上海隔都相关的钱币上。Henry谈到了一张中国2元纸币,图案中暗含着支持美国的信息。当日本人发现了这点,他们试图销毁所有纸币,不过有一些幸存了下来。Henry无可奈何地补充道,他曾经有一枚,不过卖了个好价钱:“它们非常罕见。”

近来,“上海滩记忆”纪念章由上海造币有限公司于2013年发行。这些纪念章描绘了难民生活并赞颂了中国人民与他们外国客人之间的友谊。这些热门的纪念章上每个均铸有序列号——首开中国现代硬币先河。

在纪念章的正面,一名中国妇女正举着伞为一名抱着熊猫玩偶的犹太女孩提供庇护,背面以码头景象为特色。纪念章上漂亮的图案是赵樯的杰作,他还设计了2011,2014,2015和2016年熊猫币。“上海滩记忆”纪念章包括570枚1盎司金质纪念章,5,773枚1盎司银质纪念章及36枚5盎司金质纪念章。为什么是5,773枚?因为犹太历算法中的5773年等同于2013年。

5盎司上海滩记忆金质纪念章背面,
1989年纽约国际钱币展销会1盎司银质熊猫纪念章正面与背面,
1989年纽约国际钱币展销会1/4盎司金质熊猫纪念章正面与背面,
2013年1盎司上海滩记忆银质纪念章正面,背景为重建后的白马咖啡厅。

上海犹太难民纪念馆坐落于虹口区犹太会堂旧址。纪念馆同时提供长久和临时展览来展示这段可怕却又鼓舞人心的岁月。Henry谈起了他是感到多么的自豪,这座纪念馆同时赞颂了犹太人和中国人。我告诉他纪念馆在主楼街道对面建造了一座附属楼。它的名字叫白马咖啡馆,得名于战争年代受欢迎的犹太人社交场所。

“没错,曾经是有一家白马咖啡馆。它的名字源于一家奥地利酒馆。事实上,有一部电影名叫《白马咖啡馆》,里面有个演员是个不错的歌剧演唱家。她曾经到过上海。不过它的位置和这个新的不一样。”

Henry随后又补充道:“我们晚上在白马咖啡馆有空袭值夜。大多数都是青年男子,但也有些年轻女子。我们会在月光下的石桌上休息,因为也没有其它的光了。在我们中间有个红极一时的演员,名叫Herbert。他喜欢喝酒。如果有人可以请他喝杯啤酒,他能在空袭期间的一、两个小时里讲一些吸引人的故事。他的确是一个才华横溢的喜剧人和演员,而且只要有人给他送啤酒,他就会滔滔不绝。这实际上是我对上海美好的回忆之一。我们可以躺在白马咖啡厅里的石桌上,看着月亮,听Herbert讲故事。”

提到白马,有一对熊猫纪念章上也有骏马图案。一匹骏马?当然是为了马年了。这对纪念章由上海造币厂铸造,1989年为纽约国际钱币展销会而发行。虽然下一个马年是1990年,但不管怎样,它们都是为了庆祝即将到来的农历年而铸造的。

Panda America的创始人Martin Weiss回忆道,这个是项目是由一位居住在纽约的华裔美国硬币经销商Frank Chen所赞助的。1989年金质骏马熊猫章的重量为1/4盎司,而银质的则重达一金衡盎司。根据证书,章的正面有一匹“中国骏马”,背面是一只熊猫。章的产量为金质5,000枚及银质4,000枚。这是一种不同寻常的情况,金质的铸造得比银质的更多。

对于金质版本有个重要提示:它已经被伪造了。假纪念章有着不错的细节,不过比起由中国造币厂铸造的真章,假章有着更为粗糙的章面纹理。这通过借助一个好的放大镜就能看到,并且收藏家需要仔细检查那些未经评级的章,或裸章。由NGC评级的纪念章应该有自己的证书编号来验证。

正如一句中国格言,“学如逆水行舟,不进则退”。保持学习,快乐收藏。

Peter Anthony是一位研究中国现代币的专家,尤其致力于熊猫币。他是NGC中国现代币价格指南分析师及中国现代币顾问。


Stay Informed

您希望我们每月将新消息发送至您的电子邮箱吗?现在就来订阅免费的NGC电子月报吧!

新闻汇总

添加硬币

加入NGC会员可免费添加硬币,随时跟踪您的藏品并可以参加NGC鉴定币登记。了解更多关于NGC鉴定币登记 >

加入NGC

已经是会员? 登入
Add to NGC Coin Registry Example
NGC鉴定币登记并未由PCGS或CAC背书或者与它们关联。PCGS是Collectors Universe, Inc.的注册商标。CAC是Certified Acceptance Corporation的商标。